我作为画家成名，缘起于描绘中国唐代高僧玄奘西天取经的历程。这部作品题为《佛教传来》。我亦从此开始踏上旅途，寻访佛教东渐之路。这条路就是西方进行文化物产交流的丝绸之路。而奠定了日本文化基础的中
寻访佛教东传之旅，也是寻访日本文化之源之旅。其中我最想寻访的地方大半都是在中国的土地上。敦煌如此，楼兰也如此。可在当年，中日两国虽是一衣带水的近邻，彼此却是遥远的存在。那是20世纪60年代的事情。
日中两国在今年迎来和平友好条约签订30周年，可谓意义深远，令人高兴。而且今年8月，北京奥运会将要召开。在这个值得纪念的年份里，能够在中国美术馆举办我的个人作品展，实在是感到非常荣幸。
如果通过我的作品，两国的文化交流日益深化，人民友谊不断加深，我将感到无尚的欣慰。
愿日中两国人民互相尊敬，共筑持久繁荣，此事至关重要。
最后，向为此次展览会提供各种方便的两国有关单位与个人表示由衷的感谢。
《平山郁夫艺术展东西文化交流的交叉点――辉煌的丝绸之路》,平山郁夫执笔，2008年4月出版
