光村图书出版株式会社第1次访华，前往人教社讨论编写日语教科书的方案。
1982年11月
因为日本发生“教科书事件”，中日关系出现裂痕。合作编写中学日语教科书的计划中止。
1985年7月
日方再次来函希望重续合作，人教社提议
1985年10月
中方代表团访日。双方举行合作编写社会成人日语教材的正式会谈。
1985年12月
光村社访问人教社。双方正式签订“日语读本”(暂定名，后正式定名为《中日交流标准日本语》)合作编写协议书。
1986年1月
《标日》编写工作正式启动，到《标日》初级完成前双方共召开了几十次编辑会议。
1988年9月
《中日交流标准日本语》初级上下册付印。第1次印刷2万套。
1989年10月
《中日交流标准日本语》初级电视讲座在中央电视台开始播放。每周2次，1次30分，共48讲，至1995年重播8次以上。据统计，收看讲座的观众累计在2000万人次以上。
1990年3月
《中日交流标准日本语》中级上下册完成。第1次印刷2万套。
1991年3月
香港万里机构有限公司购买《中日交流标准日本语》版权在香港出版。
1994年12月
配套图书《中日交流标准日本语语汇例解》出版。
1996年4月
日方通报韩国东亚外国语学院翻译出版《中日交流标准日本语》的情况，中方表示同意。
1998年12月
中日双方签署《中日交流标准日本语（会话篇）》合作编写备忘录。该书于2002年4月出版，主要是为了加强《标日》教材的会话和交际功能。
2002年1月
经中日双方协商，签署合作编写《新版中日交流标准日本语》初、中级协议。修订项目正式启动，这是这套教材首版后14年首次大规模修订。
2005年4月
《新版中日交流标准日本语》初级出版。5月，中央人民广播电台开始播放《新版中日交流标准日本语》初级讲座，播出时间为每周二、四、六，6:40-7:00。8月，配套图书《新版中日交流标准日本语初级同步练习》出版。2006年，配套CD-ROM、电视讲座DVD-ROM相继上市。2007年，《新版中日交流标准日本语》初级广播讲座配套MP3出版。2008年，配套图书《中日交流标准日本语初级语汇例解》出版。
2008年4月
《新版中日交流标准日本语》中级出版，在郑州全国第18届图书交易博览会上进行了新书发布。
2008年6月
中日双方在人民教育出版社联合举行《中日交流标准日本语》首版发行二十周年纪念仪式，《中日交流标准日本语》学术研讨会、“我与《中日交流标准日本语》”征文活动也同期举行。
 |
