《扬子江上的美国人――从上海经华中到缅甸的旅行记录（1903）》，[美]威廉・埃德加・盖洛著，晏奎、孟凡君、孙继成译，山东画报出版社2008年2月第一版，25.00元
本书作者是20世纪初美国著名的旅行家与人文地理学家，他曾在世界范围内长途旅行，到中国就有4次，在中国他考察了中国的长江、长城、十八省府和五岳。作为一个受过现代地理学训练的旅行家，他坚持亲自实地考察的原则，收集了大量第一手的材料，其中包括自己对自然地理、社会历史的观察，摄制的精美图片以及地方志、民谚等文献资料。这本书记录的是他1903年首次来华时从上海乘船溯流而上，沿途考察长江流域，以及从四川经云南到缅甸八莫的旅行记录，它对于我们了解清末民初基督教在华的传播情况以及新政实施下的中国社会的变化有较高的参考价值。书中所附118幅清晰的照片也弥足珍贵。和当时其他美国传教士或旅行家所写的旅行记一样，本书作者因热爱基督教文明，不免对中国社会文化与中国人有不少偏见，这是我们读这本书时需要注意的。同一套书中同时出版的还有作者的另一本书《中国十八省府》，有兴趣的读者可以一并参看。
 |
