English

第十五届BIBF闭幕

2008-09-10 来源:中华读书报 作者:记者鲁大智 我有话说
  本报讯 被誉为世界出版界四大盛事之一的第十五届国际图书博览会9月4日在天津闭幕,贸易成果总量达到了近万项,版权输出和引进平分秋色。新闻出版总署出版管理司司长吴尚之表示,我国的版权输出和引进有质的变化,由原来(输出偏重)介绍中医、语言,变为现在涉及现当代中国的科技、社会、法律包括经济发
展的最新发展状况的书,国外也开始引进版权。

在为期4天的博览会上,来自世界各地的51个国家的出版商和来自国内的1400多家出版单位,召开了1000多场文化活动,进行了深层次交流。辽宁出版传媒有限责任公司国际出版中心与25个国家的500多位作者建立了长期合作关系,中国科学出版集团的200多种反映国内科学技术最高水平的图书进行了版权输出,湖南出版投资控股集团是国内第一家控股海外出版社的企业,在本次博览会上,输出了30多种反映中国优秀文化图书的版权,还有几十部作品达成意向。

在本届图书博览会中,“西风”压倒“东风”的版权贸易现象得以较大改观。以少儿图书为例,过去引进版占绝对强势,如今图书市场走俏的则由原创书统领。博览会上,杨红樱的《淘气包马小跳》被哈珀・柯林斯公司买下了全球英文版权,如今已在美国、加拿大面世,受到国外小读者的喜爱。《中国少年儿童阅读文库》以少年儿童最想知道的热知识、奇知识为重点,编辑了多种图书,在海外已经打开市场。《绘本中国故事》丛书全面展示中国童话、神话、成语、故事等,插图精美,融会中西艺术风格,符合欧美儿童的阅读习惯,在欧美也有不错的销量。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有