北京娱乐信报的专版冠名以“奥运，我赛”。四年一度的奥运，来自五湖四海的健儿们，能躬逢其盛，“我赛”表达出一种欣喜和自豪。“哇噻”又是表达惊叹的时尚语，巧妙运用谐音，生动
使用谐音出彩的，还有另外几家报纸。都能从一个巧妙的角度，传情达意，效果天成。如楚天都市报的“骄奥”特刊。奥运在北京开幕，中国人百年梦圆，盛世逢盛事，值得为之自豪和骄傲。工人日报的“奥韵”，显得典雅文气，奥运是一首诗，是一幅画，是一阕袅袅动听的曲子，一个“韵”字，尽得风流，意味悠长隽永。新安晚报的“奥战”，激烈的战斗为“鏖战”，从充满变数，扣人心弦的赛场来看，此“奥战”也同于彼“鏖战”。各路好手全力拼搏，挑战极限，那种紧张激烈真的与鏖战无二。
另外，南鄂晚报也很有意思，名曰“天天奥运汇”。作为报纸专版，每天都报道最新赛事，为读者提供一道道丰美的奥运新闻大餐。同时，这个名称还传达了一种期待，就是希望乘着奥运的东风，形成全民健身及全民运动的滚滚热潮，在神州大地长期持久地涌动奔流。
武汉晚报和城市商报没有拿奥运会三个字说事，依然使用谐音，极具创意地以“京艳2008”和“京彩2008”为栏目名称。惊艳之“惊”，精彩之“精”，都摇身一变成为全球瞩目的北京之“京”。两个谐音词在这里要算得上“天作之合”。从让人叹为观止的开幕式起，每天波澜壮阔的雄伟大剧在京华大地隆重上演，精彩绝伦，举世惊艳。“京艳”和“京彩”真是堪称绝妙。
值得一提的还有山东两家报纸。大众日报的“大众奥运”是平中见奇，取用自个儿的名字，意指以本报的视角来奥海观潮。还有另一层意思，这是一次地球人的盛会，一场中国人的狂欢，将对百姓大众产生广泛而深远的影响。齐鲁晚报的“运行天下”，意思为如火如荼的奥运，已成为我们地球人共同关注的主题。奥林匹克精神正深入人心，并将风行天下，势不可挡。
最后说到长江商报。这家报纸专刊名为“2008赢beijing”，把这句英文的“in”代之以“赢”，一字之易，便是别一番天地。08激情之夏，中国北京成为举世聚焦之地。北京将给全世界交出一份完美的答卷，让全世界当惊“北京”殊，北京赢，中国赢！
 |
