本版推荐

2008-11-05　来源：中华读书报　 我有话说

　　《黑乌鸦》，[英]安・克利芙丝著，姚望译，安徽文艺出版社2008年10月第一版，25.00元

一个精妙的故事，像菲尔岛羊毛衫一样繁复动人。一天早晨，天寒地冻，厚厚的积雪覆盖了设得兰。跋涉在回家路

上，弗兰・亨特的目光被冰封的大地上一处耀眼的颜色吸引，上空乌鸦盘旋。邻家少女凯瑟琳・罗斯躺在那里，被人勒死了。弗兰惊声尖叫的时候，乌鸦仍继续着它们的死亡之舞。安静小岛上的居民们固执地把嫌疑聚焦在半疯半傻、离群索居的马格纳斯・泰特身上，然而吉米・佩雷斯警官和大陆派来的专案组坚持展开调查，整个村落笼罩在疑云和恐惧之中。多少年来第一次，凯瑟琳的邻居们锁门闭户，杀手，就住在他们中间。克利芙丝已出版十几部作品，曾经两度入围CWA（英国犯罪作家协会）匕首奖，2006年的新作《黑乌鸦》获得英国犯罪作家协会邓肯・罗利匕首奖（CWA/DuncanLawrieDagger）最佳犯罪小说奖。评审团一致赞誉《黑乌鸦》有着“绝佳的地域感”，认为此书“描写了在封闭的社区生活中，根深蒂固的传统和现代价值观的激烈碰撞，是一次惊心动魄的阅读体验”。克利芙丝的作品已被译成16国语言，《黑乌鸦》是作者创作的“设得兰四部曲”系列心理犯罪小说的第一本，该系列的第二本是《白夜》。

《想象中的动物》，徐来著，新星出版社2008年9月第一版，22.00元

这本书既是传统笔记体的短篇小说集，一本有关各种各样奇异的动物的故事和传说集子，也可以算是具有同一基调的小长篇。作者这样叙述：“大禹治水的功臣夷坚留下了个记事本。在那里记载了‘人神混居’时代留下来的各种匪夷所思的怪物，卷帙浩繁，共分四百二十卷。但在治水成功后，夷坚背着厚重的记事本在历史中消失了。多年以后，有人才在《山海经》中读到这部书的部分篇章。我在无意之中从一本发黄的练习册里读到了‘夷坚记事本’的相关资料，并用另一种形式记录下来，以免再度流散。”

《白夜行》,[日]东野圭吾著，刘姿君译,南海出版社2008年9月第一版，29.80元

东野圭吾1985年以第31届江户川乱步奖获奖作品《放学后》出道，20年作品逾60部，《白夜行》曾入围第122届直木奖，2006年他以《嫌疑人X的献身》获得第134届直木奖、第6届本格推理小说大奖。“只希望能手牵手在太阳下散步”，这个象征本书故事内核的绝望念想，有如一个美丽的幌子，随着无数凌乱、压抑、悲凉的事件片段如纪录片一样一一还原。小说曾被改编成同名电视连续剧。