1968年杜雷特书局(Turret Books)的限量版《三女性》封面。
本报记者康慨报道 美国女诗人西尔维娅・普拉斯的唯一诗剧、写于自杀前
《三女性》描写的是三种不同的怀孕和生产经历：头一个顺产，母子平安，第二个流产，第三个是女学生，把自己的宝宝送给了别人。
《三女性》1962年发表，同年在BBC电台播出，后收入她最后一部诗集。乔伊丝・卡罗尔・奥茨1972年的评论称，此乃该书中最有力的作品，拥有“精细而令人心碎的品质”，使普拉斯成为“我们公认的伤心皇后，我们最私密、最无助之噩梦的代言人”。
剧中第一个顺产女人说：“他是谁？这个忧郁、暴躁的男孩，/明亮又生疏，仿佛呼啸着来自外星。”
第二个流产女人：“月光透过天窗。完了。/冬天灌满了我的心啊……噢，空空荡荡！”
第三个弃婴女人：“她是一座小岛，睡了而且安详。/我是一只白船，鸣笛道别：再见了，再见。”
普拉斯研究专家、埃克塞特大学教授蒂姆・肯德尔（Tim Kendall）认为，《三女性》写于1962年，《爱丽尔》中的重要诗作大多也写于同一年。
普拉斯传记作者彼得・斯滕伯格（Peter K Steinberg）告诉《卫报》：“她生过一个女儿，1961年有过一次流产，1962年又生了个儿子。她有完整的生养经历，可供拿来写入此剧。”
《三女性》将于2009年1月5日起，在伦敦杰米恩大街剧院演出五周，票价12到18英镑。
 |
