编者按：作为霍金教授的学生，吴忠超先生日前致信本报，介绍了霍金教授的近况。本报略做编辑，刊登如下――
史蒂芬・霍金的个人助理茱迪思女士代表霍金和笔者互致圣诞和新年问候时，透露教授健康状况良好，并正在筹备他2009年1月8日的67岁庆生会。霍金
剑桥大学一名发言人解释说，大学的政策是担任卢卡斯数学教授的人年满67岁时就要“交棒”。
众所周知，自1979年，霍金被选上担任剑桥大学卢卡斯数学教授，1980年就职迄今已在任29年了。近来不少媒体也在猜测他的退休计划。茱迪思在2008年11月13日给我的来信中说明，在准确的意义上说，他目前不退休。他至少要工作到2012年。为了避免众多媒体烦扰。霍金特拟如下声明：
“我现在当然不退休。按照剑桥大学条例，我明年必须让出卢卡斯教授头衔，但是我仍然担任教授。我研究工作进行得很好，我还想做很多的事。”
在11月那封信件中，茱迪思还提到，霍金的研究助理和护理团队都一如既往，也就是说除了卢卡斯教授的头衔之外，他的一切都不变。
卢卡斯数学教席是查尔斯二世国王于1664年设立的，艾萨克・牛顿是第二任，保罗・狄拉克是第十五任，霍金是第十七任。人们对下一任人选颇多猜测。
霍金目前用电脑交流的速度大约为每分钟两个词。他正在撰写两部书，其中一部是《乔治开启宇宙的秘密钥匙》的续集，其首集的中文版被中华读书报选为2008年百佳图书之一。
 |
