李春生：建议国家设立翻译学院

2009-02-11　来源：中华读书报　 我有话说

在民进中央与国家新闻出版总署近日举行的座谈会上，民进中央出版和传媒委员会主任、人民出版社社长助理李春生提出，我国出版业要加大“走出去”步伐，首先必须建设高水平的翻译人才队伍，这是提高出口出版物翻译质量的前提。他建议设立国家翻译学院，建立和完善翻译人才队伍管理制度，包括资格考试、业绩考评、职称评定制度等；设立翻译基金，用于资助输出版权的书稿翻译；设立全国翻译人员信息资料库，录入翻译人员的专业、特长、语种等基本信息，以便人们查阅和选择。