本报记者王胡报道 德米特里・纳博科夫最终决定不遵亡父遗命，于今年11月3日出版他立意付之一炬的小说《劳拉的原稿》（The Original of Laura）。弗拉基米尔・纳博科夫死于1977年，留下了未完成的此作年过七旬的德米特里去年公开表示正在经历思想斗争――是否在爸爸去世20多年后，帮他烧稿子。有评论家立刻呼吁他手下留情，德米特里于是收起焚纸心意，将手稿从瑞士银行的保险箱中取出，送交企鹅出版。
他为自己开脱，说他爸要是活着，兴许会改变主意，“屈从于那么多人想一睹为快的愿望。”
儿子的决定也许是对的。老纳博科夫一度起意烧掉《洛丽塔》。
企鹅计划于2010年出版一部新的纳博科夫诗集，收入他此前未以英文发表的诗作。
 |
