关于日本文学界不看好村上春树，这几乎是一个怪异的常识，而且他的小说的销售量与世界上个别国家的社会危机紧密相连。比如9・11以后，阅读村上春树的日本读者激增，苏联解体与德国统一前后，他的书都出现了畅销的势头。甚至包括西班牙发生车站连环爆炸以后，村上春树的读者也增多了。
看上去十分明显，村上春树作为一个日本作家，在很多地方与他的同行不一样，他觉得孤独与不安就是挡住自己的墙壁，于是他想拼命地穿过去，然后再返回来达到另外一个自由的境界，他说自己的小说就是为此而写的。这些话是村上春树接受西班牙翻译的采访时说的，全文发表在法国著名杂志《Courrier》日本版，其中说到他的三个不爱，简述如下：
1 不爱看三岛由纪夫
不喜欢他的小说，作为读者没有一本是读完的。不喜欢他的世界观和政治思想！
2 不爱拿日本文化说事儿
我的语言无所谓日语多么美，因为它只是小说家的一个工具，非常纯粹，而且非常有效，所以我只想用它写我的故事而已，别无他求！我离开过日本很多年，因为觉得没必要逗留，不跟别人搞社交，也不属于日本文学当中的任何一个流派。
3 不爱到公共场合露面
我很直率，想过安静的生活，唯独写小说的时候觉得自己是个特别的存在，但不写小说的时候，只是一个普通人，所以我不上媒体，包括电视和电台在内。不过，到了国外，我毕竟是个日本作家，所以觉得有义务发言，最小程度地代表国家，而且不同文化之间的交流很重要。
毛丹青博客:http://blog.sina.com.cn/maodanqing
