English

多家少儿社抢先进入“阅读分级时代”

2009-07-29 来源:中华读书报 作者:记者 陈香 我有话说
本报讯 一场对阅读的重新认知――分级阅读,正在少儿出版界掀起一场“出版”的革命。

尽管世界发达国家制定和实行严格的儿童读物分级制已有60年的历史,在我国香港和台湾地区,分级阅读的推广也分别开展了十多年和近30年,但是,分级阅读理念的提出和实践在我国内地才刚刚起步。为此,7月25日

,由接力出版社、北京师范大学中国儿童文学研究中心、接力儿童分级阅读研究中心共同举办,中国出版科学研究所国民阅读促进中心、中国图书馆协会阅读推广委员会协办的中国儿童分级阅读研讨会吸引了多达数百人的教育界、出版界、阅读界人士参与。

接力出版社总编辑白冰表示,分级阅读理念的引进将给少儿出版界带来革命性的变化。现在,绝大多数卖场以及图书排行榜的图书分类法,基本都是以图书创作类别为主的营销分类体系、如小说、童话、科普等类别来陈列的,“这是一种分众阅读的陈列模式,是适合成年人的,因为成年人的阅读没有年龄的明显分级,只不过是不同阅读群体的差异,而婴幼儿到青少年阶段,不同年龄阶段有很大差异,今后,卖场里的少儿图书有可能按照年龄、而非类别来陈列”。

现在,很多少儿出版社的编辑室是按照文学、知识等图书类别来设置的,现在,不少少儿社,如接力出版社等,已经在按照读者的年龄段设置编辑室,如婴幼儿图书编辑部、少年儿童读物编辑部、青年读物编辑部等,“这样,编辑对特定读者群的需求会有更深入的了解”,白冰说。同时,他表示,今后,基于不同年龄阶段的读者,少儿书籍的开本、装帧、材料、版式、内容提要和营销方式都可能产生明显的变化。

尽管用了半年时间,接力社才制订出一份《接力儿童分级阅读指导手册》(含《儿童心智发展与分级阅读建议》《中国儿童分级阅读参考书目》),但接力儿童分级阅读研究中心副主任委员兼秘书长、阅读推广人王林认为,标准的制定是一个艰难、渐进,要融合各个学科一起来研讨的过程,“标准的制定要有弹性和适应性,要警惕和防止绝对的科学和经验”,同时,他提出,一定要以公益之心来制定分级阅读的相关标准和推荐产品,分级阅读这个“新生儿”才有可能在国内走远、走好,“接力社白冰就一再告诫我,在此次参考书目中,哪怕是好书,接力版的书也要一压再压”。

北京师范大学中国儿童文学研究中心主任王泉根教授则提出,要警惕对国外分级标准的一味照搬,“分级阅读虽然是一种世界性的阅读趋势,但却很难有世界性的分级阅读尺度与标准。例如,英语语言难度的一个指标是单词的长度――词越长,音节越多,儿童越有可能读不懂;而中文是一音一字,不存在这一问题”,同时,他也强调,“分级阅读是服务于全社会的公益文化事业,不是谁想分级就可以分级的,分级阅读必须具备儿童心理、儿童文学、儿童出版等相关知识,还必须具有社会责任心与文化担当意识”。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有