法著名社会学家巴富瓦尔在京评说东欧转型20年

2010-03-31　来源：中华读书报　作者:王菁 我有话说

本报讯　法国著名社会学家、法国国家科学研究中心国际研究中心主任研究员弗朗索瓦・巴富瓦尔日前携新书《从“休克”到重建――东欧的社会转型与全球化-欧洲化》（社会科学文献出版社）来到北京，在三味书屋作了关于东欧20年来社会转型和金融危机下的应对的演讲。

“1989年以来，东欧在20年

中走过了由乱到治的艰辛历程，其间有诸多失误和不成功的地方，近几年受到全球金融危机的影响，更是出现了经济倒退、融资困难、失业率增加等难题，但整体而言，并不能说东欧的转型已趋于失败。”巴富瓦尔在演讲中说。他认为，20年来，东欧国家的政治经济社会转型尽管问题重重，但还是取得了不容小觑的成就。

在金融危机的冲击下，东欧一些国家经济增长率从5%―15%的水平上大幅滑落，甚至出现了负增长，失业率重又回升到10%的高峰，经济复苏尚需时日。但同时也要看到，东欧国家的经济发展也有诸多有利因素，政府和民众并没有失去对未来的信心。巴富瓦尔还指出，东欧国家的变革是量力而行的，或者说也是在摸着石头过河。东欧国家是从各自的体制遗产出发选择新的游戏规则，而不是采取无节制的自由主义。因此，所谓的“欧洲化”，并不等于简单地将西欧的制度搬用到东欧，而应该理解为拥有各类不同资源的群体采纳欧盟规则的进程。

《从“休克”到重建》全面总结了近15年来东欧转制和欧洲一体化的历程，深入研讨了这些国家不同部门的各种公共政策，中肯评述了诸如所有制变革、社会保障制度和工业企业中的公共管理改革、农业、工会、公民社会和政党等问题的演化和现状。该书对于我国经济、社会等方面的改革和发展有正反两方面的参考价值。