在百万解放大军过长江的前夜，一位稚气未脱的青年，在揭露国民党暴行的集会上，听到有人喊出高尔基不朽名篇《海燕》中怒火般的诗句“乌云是遮不住太阳的，是的，遮不住的！让暴风雨来得更猛烈些吧！”从那时起，寒来暑往，物换星移，这位青年对高尔基的钟情矢志不渝，发表了众多研究高尔基的学术著作，如今已经成为俄苏文学和高尔基研究界的著名学者。他就是陈寿朋先生。
捧读陈寿朋的新作《域外情丝》，面对这些展现学者情怀和诗人风采的篇什，感觉如星夜与良师促膝交谈，似静室同诤友亲切晤面。
作品的第一重魅力是思想层面的。作者多年从事促进教科文化繁荣的事业，对林林总总的现实保持着清醒头脑。强烈的责任感和使命感，使他密切关注社会问题，并以当代知识分子的良知呼唤全社会的警醒，如经济发展与环境保护，就是他反复思索的问题之一。在澳大利亚访问期间，他深切感受到绿色文明对人类的重要意义。悉尼街头悠然踱步的鸽子、海边与人分享美味佳肴的水禽、动物园中舔食游人手中米花的袋鼠、菲利普岛归巢的企鹅群，使他“身在澳洲，心驰祖国”。他深情地写到：“从吟唱‘关关睢鸠，在河之洲’开始，我们的先民就是一个努力营造人与大自然和谐相处氛围的民族。上下五千年，方圆千万里，正是这种和谐氛围使我们有一个山青水秀、鸟语花香的家园，使我们华夏民族得以生生不息、兴旺繁荣。”他呼吁：“我们应当像澳大利亚人一样，善待禽兽，呵护自然。我们要对后代负责，不能作不肖子孙、千古罪人，再不能继续粗暴破坏祖先的遗存。”
作品的第二重魅力是斐然文采背后的学识和修养，这在文集中有突出反映。他以诗人的笔墨，绘人绘影，写意传情。他访问瑞典时写的《童话国里说童话》中，深情回顾拉格洛夫的《尼尔斯骑鹅旅行记》和林格伦讲述的《长袜子皮皮的故事》对世界儿童文学的贡献；在《心之桥》中，追溯源远流长的中韩友谊，从比较文学角度，由蒲松龄《聊斋志异》中的《赵虎成》、《苗生》和朴趾原的《虎叱》谈起，深刻分析中韩文学中“虎”这一形象的异同与源流，令韩国汉学家叹服。
作品的第三重魅力则是他对事业和真理执著以求的精神。神奇的俄罗斯和无产阶级革命的“海燕”高尔基，无疑是他这本集子中最具分量的内容。作者曾几次到俄罗斯访问，在那里每到一处必联系自己的经历和学术研究，作一番深入考察和探寻。在“俄罗斯诗歌的太阳”普希金的铜像前，他深情凭吊诗人讴歌自由、诅咒专制、呼唤真善美的一生；在马雅克夫斯基广场，他遥想诗人投身革命、放歌时代、嫉恶如仇的风采；在高尔基故居博物馆，他睹物思人，久久徘徊，感慨万千，于《春天的心语》这篇长文中，结合所见所闻，对高尔基笔耕不已、扶助青年、博览群书、向往中国等方面的情况做了饱含深情的详尽介绍。由于社会性质发生变化，俄罗斯曾出现反高尔基的浊流。他在《温馨的回忆》一文中，用自己访问高尔基世界文学研究所，广泛接触著名学者的经历告诉大家：“高尔基是劳动人民的忠实儿子，是社会主义文学的创始人，这是历史做出的结论，任何人都推翻不了。”记得回国后他就写出《高尔基晚节及其他》一书，怀着捍卫真理的热情和对高尔基的爱，用丰富的论据和犀利的笔触，荡除泼洒在高尔基头上的“双头海燕”、“折断了翅膀的鹰”等污尘和浊水。他就是这样孜孜以求，用生命和热情延伸着自己的事业。
《域外情丝》陈寿朋著新华出版社
 |
