机器翻译梦

随着计算机科学的不断发展，越来越多的计算机科学专家试图通过与语言学家的合作，争取在机器翻译研究上有个新的突破，彻底解决翻译实践的问题。但机器翻译研究至今在理论与实践上还没有重大突破，仍处于探索与实验阶段，翻译中的内涵意义的传达，形式价值、文化价值的转换，审美价值的再现等等，对机器翻译而言，只是一个尚未实现的梦。