新华社北京3月5日电中共中央总书记、国家主席江泽民今天分别参加九届全国人大五次会议江西代表团、湖北代表团的全体会议，同代表们一起审议政府工作报告。江泽民指出，当前，改革发展稳定的任务十分艰巨。做好今年的工作意义重大。我们要认清形势，坚定信心，转变作风，扎实工作，努力使各级干部的作风有一个大的转变，工作有一个新的气象，党群关系、干群关系有一个新的改善。农业、农村、农民问题是关系改革开放和现代化建设全局的首要问题。农业兴，百业兴；农民富，国家富；农村稳，天下稳。深化农村改革，加快农村发展，维护农村稳定，我们就能赢得全局工作的主动。
江西代表团的全体会议在人民大会堂江西厅举行。会场里，君子兰飘香。会议气氛热烈。代表们围绕政府工作报告积极发言。孟建柱、黄智权、舒晓琴、陈达恒、吴新雄、姜亮、肖毅、严志峻等代表就江西的经济发展情况、如何发展区域经济和特色经济、转变干部作风、实践“三个代表”、推进社会全面发展等问题先后发表了意见。江泽民认真听取代表们的发言并不时记下要点。10多年来，江泽民总书记曾先后5次到江西调查研究。他十分关心江西省的发展情况，鼓励革命老区干部群众继续发扬维护群众利益的革命传统，在经济建设和社会发展中取得新的成绩。
在听取江西团代表的发言后，江泽民说，贯彻十五届六中全会精神，落实“三个代表”要求，保持党同人民群众的血肉联系，关键在于转变作风，扎实工作。历史经验告诉我们，只有切实关心和解决群众的具体问题，群众才会围绕在我们周围，热烈地拥护我们。各级干部必须牢固树立全心全意为人民服务的思想，正确行使手中的权力。一事当前，首先要考虑群众利益。即使是为群众办实事、办好事，也要走群众路线，集思广益，民主决策。要在思想上、行动上、作风上，真正做到立党为公、执政为民。
江泽民说，转变作风，既是一项长期的任务，又是一项现实而紧迫的工作。中央提出，今年是转变作风年、调查研究年。我们进行的是一项伟大的创新事业，没有现成的经验可以借鉴，只能在实践中摸索规律，积累经验。各级领导干部要从繁杂的一般性事务中解脱出来，就关系全局的一些重大问题，进行调查研究。调查研究务必要求深、求真、求是。
江泽民指出，要坚持真抓实干，把中央的各项政策真正落到实处。必须摒弃官僚主义、形式主义，坚决克服文山会海，坚决反对弄虚作假、欺上瞒下、追逐名利、脱离群众的歪风。只要全党团结一致，上下齐心协力，真心实意地为人民谋利益，就能把群众的力量和智慧进一步凝聚起来，把各方面的积极性进一步发挥出来，不断推进我们的伟大事业。
随后，江泽民来到人民大会堂湖北厅，参加湖北代表团的全体会议。会场里金桔挂枝。代表们发言踊跃。俞正声、刘友凡、刘本仁、刘银昌、刘珩代表先后就湖北省的社会经济发展、农业结构调整与农民增收、农村税费改革、国有企业改革与应对“入世”挑战、发展生态农业和特色经济等问题发言。
在听取湖北代表团的发言后，江泽民说，湖北位置很重要，具有相当的工业基础，农业资源丰富，在全国也有一定的人才优势。希望湖北进一步发挥优势，扎实工作，在稳定中求发展，在发展中保持稳定，在社会主义现代化建设中取得更大成绩。
江泽民说，做好农村工作，首先要落实好党在农村的基本政策。改革以来的实践充分证明，党的农村基本政策是完全正确的。实施承包经营不仅适合于传统农业，也适合于现代农业，具有广泛的适应性和旺盛的生命力；农民有了自主经营的承包地，就有了基本的生活保障，就能保持农村社会稳定。
江泽民指出，努力增加农民收入，切实减轻农民负担，是实现农村稳定的根本保证，也是落实农村基本政策的出发点和归宿。近几年，我们在增加农民收入上采取了不少措施，见到了一定的效果。去年农民收入结束连续几年增幅下滑的局面，实现恢复性增长，是不容易的。新阶段增加农民收入是一个渐进的过程，需要做长期、艰苦的努力。要积极推进农业结构调整，依靠科技提高农业的质量和效益，加大政府对农业的支持力度，实现农民收入较快增长。在目前农民增收困难的情况下，减轻农民负担显得尤为重要。为了减轻农民负担，中央已经采取了一些重大措施，随着国家财力的增强，今后还要采取更多更有力的措施。希望大家共同努力，把减轻农民负担这件事做得更加扎实有效，让农民群众高兴。
江泽民强调，各级党委和政府要高度关注群众反映强烈的热点问题。要形成一套解决社会矛盾的工作机制，做到早发现、早解决。要多办济困解难的实事。各地一定要做好扶贫济困工作，把各项措施真正落实到每个村、每个户，保证他们吃饱穿暖。春耕在即，各地和有关部门要做好备耕工作，保证每一个困难农户都不误农时地种好地。
中共中央政治局候补委员、书记处书记曾庆红，中共中央政治局候补委员、国务委员吴仪分别参加了江西、湖北代表团的审议。
 |
