薄薄的一本《咬文嚼字》令人喜爱。我在邮局遇见了总买一本，看得有趣也有益。它如同老朋友，看到了你写的文章或来信，发现有错别字或文理欠妥的病句，总会提醒你一两句。老友互相切磋，有说有笑，更有所得。杂志设有14个栏目，“一针见血”，最有说服力，提醒您写文章不宜粗心大意。“百家会诊”、“有此一说”、“文章病院”三栏可以讨论，让你动脑子，多思考，有利加深认识，又容易记得住。
《咬文嚼字》现出满百期，祝贺您！我将与您一起咬得细，嚼出好滋味。
《文史知识》第五期有吴小如先生写的题为《不该出现的硬伤》一文，用意很好。可是这篇文章也出现了一处硬伤。该刊93页中间有一句说“……，文中竟把龚自珍《已亥杂诗》第一首的名句‘落红不是无情物，化作春泥更护花’说成是唐诗”。读时觉得不像是第一首，又不记得是哪一首。橱里有书，可是懒得去查，就打上一个问号。过了两三天吧，闲时读中华书局的《新编千家传》，在198页读到了这首诗，题为：《已亥杂诗其五》，果然不是第一首，碰巧了。这首七绝值得吟一吟，抄录如下：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。
把第五首误为第一首，是不是硬伤呢？我以为写文章时想到了原来极为熟习的材料，特别是诗文名句，顺笔写来，以为不会错，懒得去查书核对，却很容易出现笔误。当然也是硬伤。不过，情况又和某些著书立说之人所犯的硬伤，有所不同。因此，似乎不必把一时出现的笔误统统名之为“硬伤”。改正是必要的，以免一误再误而误了别人。这就有求于杂志的责任编辑把好关了。责任编辑的学识修养或许不及作者高深，但把好关，纠正错误，治疗硬伤，所作出的贡献，有益于作者和读者，也有益于出版物质量的提高，不可轻视。编辑责任艰巨而光荣。
我国书法艺术是一枝独秀的大树。发表书法作品，研究书法艺术的《书法》杂志，我时常买来读。每期都有古代著名书家作品的选刊，第三期有文征明的书法作品，第五期又有董其昌的。读读他们的书法作品，确是一种美的享受，助我愉快地休息，也有益于心情的平和。编辑很细心，在作品页上附有释文，让那些不容易认识的草字不致变成“拦路虎”，我们可以顺利地读下去。可是有的书法作品就不全附有释文了，出现了不少“拦路虎”，令我们感到为难。建议今后把书法作品一律附上释文，给我们一般读者的阅读提供方便。如第三期36页刊有我国第一位书法女博士解小青的书法作品，大体可以认识，但附有释文，读来就方便了。不仅欣赏了她的书法艺术，对她写的这几句的哲理含义也有所领会，思想与艺术都得益不少。盼《书法》办得精益求精，让大家都能读懂书法作品，进而欣赏书法艺术。
 |
