欧盟官方语言增至23种

2007-01-04　来源：光明日报　作者:记者 李力 我有话说

本报布鲁塞尔1月3日电随着保加利亚和罗马尼亚1月1日正式加入欧盟,保加利亚语和罗马尼亚语成为欧盟官方语言,使欧盟官方语言的总数达到23种。

欧盟负责教育和文化事务的委员扬・菲格尔表示,语言的多样性是欧盟各国的共同财富。截至2006年底,欧盟委员会已经雇用了百余名保加利亚语和罗马尼亚语翻译,以使欧

盟文件特别是法律文书被及时翻译为两国文字。由于欧盟拥有众多官方语言,翻译费用相当庞大,每年约为11亿欧元,占欧盟预算的1%,共约3000名各语种译员对1.1万场会议和130万页文件进行口语和书面翻译。