质朴无华出众才，神思卓见笔端来。与兄相识?余载，往事回眸不胜哀。附记：
徐通锵先生是一位卓有成就的理论语言学家。1959年我与通锵同住北京大学19楼（筒子楼），为邻居，过从较多，无话不谈。那时生活艰苦，一天晚餐，我见他仅吃咸菜，便问他怎么不买个炒菜？他一本正经回答说:“中午吃过啦。”当时用粮
票，要按计划用:每天一般为1斤，一天三餐，按两计，或2、4、4,或3、3、4,或3、4、3;但是买菜似乎随便，搞计划的不多，当然，阮囊羞涩，谁也不敢从心所欲用菜票。通锵的回答让我感到他“克己”之严。那真是一个物资极度匮乏的年代。后来他下放斋堂，吃苦更多了。但是他勤奋好学，营养差，学习可不含糊，完全是全力以赴。粉碎“四人帮”后，祖国迎来了科学的春天，他的才华像火山一样迸发了。他被公派去美国进修，学问又大大长进，他是玩命利用这个难得的学习机会。每月仅400来美金的生活费（包括房租），他省吃俭用，还买了些小礼品带回来，送给同事们，我得到一支圆珠笔。我联想到他以前吃咸菜之事，猜想这是“计划花费”省的“伙食尾子”（红军时代用语），其中所含的情谊让我难以忘怀。后来大家生活都富裕了，我一直记得他的赠与，而“投桃报李”没有做到。语言学事业需要他的智慧和经验，他的身体也一直很好，完全可以有更多的建树。然而天有不测风云，2006年秋，他突然得了一种发病快、无法有效医治的癌症，不幸于11月25日溘然辞世，享年75岁。这太令人惋惜了。从他一生看，生命的透支太多，像鲁迅先生说的吃的是草，挤出的是奶。我为失去一位我敬重的学长而哭。曹先擢挥泪谨记于2007年2月15日
