本报北京5月31日电(记者邢宇皓)今天,新闻出版总署署长柳斌杰与德国法兰克福国际图书博览会组委会主席尤根・博思在京签署协议,中国(包括中国大陆、香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾)将首次以主宾国身份参加2009年法兰克福国际图书博览会。柳斌杰表示,这是中国出版业与世界出版业更加紧密联系
作为目前全球规模最大、影响最广的图书博览会,法兰克福国际图书博览会是世界上最主要的版权贸易市场和最重要的国际知识产权交易平台,每年有100多个国家的7000多家出版商参加。2008年至2009年,正值“中德文化年”,根据协议,作为主宾国参加图书博览会的同时,我国还将在德国举办一系列文化展览、音乐会和文艺演出,展示当代中国的文化与传统。德国是今年北京国际图书博览会的主宾国,两国出版界在3年中互办主宾国活动,是进入新世纪以来两国在对方国家举办的规模最大的出版交流活动。
柳斌杰表示,中国政府全力推动中国出版物“走出去”,但中国出版业自身还需在四个方面努力:其一,明确自我参与国际文化交流的主体地位,了解国际出版趋势;其二,充分利用国内出版力量和资源,打造文化精品;其三,积极学习国际出版同行的经验;其四,加强国际合作,利用国际成熟的版权、贸易通道,借鉴国外出版业先进的管理技术和经营策略。