1972年到1974年，美国发生“水门”事件，在最喜欢造词的美国人的词典中，就突然增添了“水门”一词的。因此，我们看到之后产生的所有丑闻事件，都被加以“门
可是，我怎么也没有想到的是，中国人也跟着使用起“门”来了，有所谓“解说门”，还有什么“粉丝门”等等。五花八“门”了，总之，“门”的意思与原意相去越来越远。
总之，我们使用的是汉字，是象形文字，是表意文字，而不是美国人所用的那个表音的语言，自己语言的长处，应该更好地发挥才对，而不应该把一切都照搬过来。
本文节选自张放的博客，张放，1995年加入中国作家协会。专著《中国新散文源流》获四川省写作学会优秀成果一等奖，《如花的妩媚》获《小说界》第二届小说评奖一等奖。
――编者
 |
