北京中小学的“同心结”交流活动拥有一系列自己的活动标志:从全市学生中征集评选出来的形象标志――同心花;特聘著名词曲作家专门创作的音乐标志――同心歌;《北京奥林匹克教育丛书》中专为同心结故事预留的封面颜色标志――绿色带。经过推广和宣传,同心花已经在各种活动中广泛使用起来,逐渐为全世界参与此项活动的
相比同心花的使用,目前,同心歌的传唱还不够普遍,会唱的学生还不够多,在集会场合还没有形成预想中的拉歌阵势。
同心歌是北京市教委特别邀请我国4位著名词曲作家专门为这项活动创作的。创作过程非常艰辛。为了达到北京市教委提出的要求,词曲作家们既要研究奥林匹克运动的历史,又要研究北京奥运会的特色,还要研究同心结活动的宗旨;既要研究奥运歌曲的特点,又要研究奥运精神的本质,还要研究儿童少年的喜好。最后被专家、教师和孩子们从四首创作歌曲中评选认定的两首主题歌又经过了作者们的多次修改。可以说,这两首同心结主题歌倾注了四位词曲作家的全部心血。
第一首名为《心连心》的歌词不算英文的衬词只有60个字:我们生活在地球村,不分远近一样的亲。/手拉着手,心连着心,我们是一家人。/Handinhand.Hearttoheart,我们是一家人。/欢聚在奥林匹克大家庭,结成同伴格外的亲。/和平友谊同歌唱,爱心永不分。/Handinhand.Hearttoheart,爱心永不分。
这首歌的歌词表达了《奥林匹克宪章》的基本精神:地球是个村庄,村民是个家庭,大家平等相待,共同追求和平。曲调也很优美,并且非常简单,实际只有两句,变化后也不过4句。任何孩子几分钟就可以学会。在少年宫合唱队的孩子们试唱时,发给他们歌篇,十分钟后就可以很流畅地按两个声部唱下来了。
第二首歌名为《地球的孩子结同心》,歌词同样简单,虽曲调稍微复杂一点,但更加活泼悦耳,深受孩子们的喜爱。
同心歌是同心结活动的重要标志之一。同心歌是奥林匹克大家庭的孩子们心灵的语言。歌词有中文和英文两种,全世界的少年儿童可学、可唱、可理解。曲调又是充分兼顾了世界各大洲的音乐元素的,简单易懂,更是一种通用的语言。这两首歌曲无论对于什么国家和民族的孩子们来说,都应是词出而情发、曲起而心动的。
两首同心歌是联系全球少年儿童的丝带,应成为全球少年儿童的交流语言。两首同心歌应首先在北京所有同心结学校和奥林匹克教育示范学校唱响起来,进而在所有同心结姊妹校的孩子们中间唱响起来。当全球少年儿童一同唱响同心歌之时,也就意味着奥林匹克精神在全世界获得了最广泛的推行。如是,这无疑将成为第29届奥运会在传播奥林匹克理想方面所做出的巨大贡献之一。
(作者系北京市奥林匹克教育工作领导小组办公室主任)
 |
