本报北京11月27日电(记者庄建)为2009年法兰克福国际书展中国主宾国活动“精彩、圆满、成功”举办作出重要贡献的97家单位,今天受到法兰克福国际书展中国主宾国活动组委会的隆重表彰。
中宣部出版局等27家单位和部门获得“优秀组织奖”;中国图书进出口总公司等2家单位获得“优秀执行奖”;中
新闻出版总署署长柳斌杰在法兰克福国际书展中国主宾国活动总结表彰大会上的讲话中指出,2009年法兰克福国际书展中国主宾国活动,是继2008年北京奥运会之后我国举办的最重要的对外文化展示交流活动,也是新中国成立60年来中国出版业在国外举办的规模最大、影响最大的一次文化交流活动。这次中国主宾国活动,在党中央、国务院的高度重视和正确领导下,通过组委会十几个部门的通力配合,经过承办单位和全体参与人员的共同努力,取得了举世瞩目的成绩,向世界展示了一个越来越开放、越来越自信的中国的形象。这是中国出版业改革开放成果的一次集中检验,是实施中国文化“走出去”战略的重要突破,是中华文明走向世界的成功实践。
柳斌杰说,此次法兰克福国际书展中国主宾国活动600多项文化活动圆满成功。重点活动精彩纷呈,高端论坛反响热烈,作家交流活动广泛深入,其他各项文化活动深受欢迎,中国主题馆赢得了广泛赞誉,中国出版成就充分展示。这些活动,传播了中华文化,促进了文化交流,展示了国家形象。法兰克福国际书展中国主宾国活动期间,版权贸易创历史新高,实现了版权贸易特别是版权输出的新突破。根据统计,今年法兰克福国际书展期间,我国版权输出实际合同共2417项,相当于去年版权输出合同的5倍多。书展期间,中国参展单位与世界各国出版商进行了广泛深入的交流,进一步增强了文化“走出去”的信心和决心。
在谈到法兰克福国际书展中国主宾国活动成功举办提供的重要启示和经验时,柳斌杰说,在对外文化交流中,我们要充分利用有重要影响力的国际平台,展示中国形象。在推动中华文化“走出去”中,要注意软硬实力的结合。要进一步深化出版体制改革,培育大型出版传媒企业,创新文化产品品牌,提高中国出版业自身的整体实力。要进一步加强与世界各国主流文化的交流与合作。柳斌杰指出,中华文化“走出去”是一个复杂的系统工程,任重道远,需要不断地努力和探索,需要各方面、各部门的通力合作。
表彰会上,外交部欧洲司、中国图书进出口(集团)总公司、上海世纪出版集团公司、中国国际出版集团公司、中国作家协会、新华社、主题馆设计单位等7家单位的代表介绍了各自工作中的成功经验。