English

改“偷”为“摘”挺好的

2009-12-27 来源:光明日报 作者:宣华华 我有话说

日前,文化部发布消息称,为加强对SNS社交网络中的一些游戏进行监管,已经要求各个网上“偷菜”游戏改名。据悉,开心网农场、QQ农场等以前网上偷菜的战场,都不叫偷菜了,改为“收获”和“采摘”。

不必讳言,笔者也是“农场”里的“老偷”了,半夜起床、凌晨起床“偷菜”的事情,以前的确没少干。只不

过,在6岁的女儿开始跟着玩“偷菜”后,笔者就早已注意到“偷”这个字眼容易混淆是非。因而,对于文化部这个改“偷”为“摘”,笔者觉得挺好。

原本“偷菜”不过就是一个游戏,成年人极少会产生误解,并不至于受到影响,但是未成年人呢?毕竟,现在的网络游戏没有采取分级管理,许多拖着鼻涕的小孩也在忙着“种菜”、“偷菜”,需要考虑他们的认知模式,防止游戏文字内容不当引起错误的认识。这方面,已有新闻报道,确有小孩受游戏影响,在现实中偷东西。

笔者的女儿只有6岁,已玩了3个多月的“偷菜”游戏。起初,她说“要去偷菜”、“要偷”等,总感觉听起来似乎不大对劲儿。毕竟,平常也总在教育她“偷东西是不好的事。”于是,笔者早已主动改说“摘菜”,却又受游戏内容影响,有时还会说“快去偷菜”。

现在好了,文化部的要求颁布下来,改变了网络游戏的措辞。以后,笔者再陪女儿玩“摘菜”的游戏,就不必困惑于对“偷”的认识了,可以更好地给女儿解释清楚游戏与生活的区别。身为一个父亲,笔者由衷地认为,文化部净化游戏用语的努力,确实有其必要性和正当性,理应得到社会各界的理解和支持。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有