面对快速膨胀的服务市场需求,北京的速记公司目前只有寥寥的10余家,且规模多在5、6人。那么速录员的出现是否将取代传统的打字员,速录员的发展趋势如何呢?带着这些问题,记者日前走访了中国中文信息学会理事、北京市速记协会副理事长唐可为先生。
电脑速记行业是一个新生事物,是随着亚伟中文速录机的研制成功而逐渐兴起的。这之前以手写速记为多,但是手写速记有很多的麻烦。而新生事物总是有一个人们认识的过程,人们认识它,最快的认识是应用它,那么应用这项技能,它不是一个单纯的设备,是需要培训,需要人员进行操作。但是市场的认知过程是很快的,而人员的培训则不能那么快出来,人才的短缺问题便会立刻显示出来。
说到对人才的需求状况,的确在全国范围内都是非常紧缺。这与速录员的工作范围广泛,各行各业都可能需要有关。可以做政府有关部门举行的各种会议记录、起草文件、法院等单位的庭审记录、谈判记录、询问记录、口授记录、采访记录、录音录象记录以及看打录入等。电脑速记公司的客户主要有公关公司、媒体、机关、网络公司,尤其是门户网站,比如新浪,每月用在速记上的费用不菲,嘉宾作客聊天室,都会请专业速记。
速录员对传统的打字录入人员的影响是很大的,但是也有很多人把速录员与打字员等同起来,认为也就是比打字员速度更快一些。其实不论是从操作方式还是发展方向,两者之间的差距都是很大的。
性质截然不同打字员只能看着文稿打,工作环境比较封闭。而速录员除了能轻松完成打字员的工作以外,主要是听着打,要去不同的场合。在工作中总是接触到新的、前沿的东西,学到很多知识。见多识广,可以见识很多的国家领导、企业老总、演艺明星等。
方式泾渭分明如果我们看五笔和速录机同时打字,旁边的人肯定觉得用五笔打的快,因为五笔是靠手指的快速击键来提高录入速度的。当其以100字以上的速度录入时,在别人看到文字的时候,打字员的脑子里面反应出来的其实只是一堆字根或者拉丁字母,打完这篇稿后往往不知道内容是什么。长时间工作也非常劳累,职业的发展前景也比较有限。
而速录机的指法是左右手协调、双手并击的过程。速记是拼音打法,要先听懂别人的话,知道说的是什么才能打得出。速录员能够将听到的语言进行高速的同步记录,当其每分钟以200—300字的速度进行现场录入时,必须在头脑中完整、清晰地反映出讲话的实际内容。因而,一场会议记录下来,就如同仔细聆听了一遍,不但本身工作具有创造性、开阔视野、还充分发挥了速录员的智慧。当把速录转成自身的一项技能后,速录员的发展前景就取决于个人的综合能力了。
收入天壤之别现在专职的打字员很多,对人员的要求也不高,待遇多在1000多元,比较低。而随着速录行业的兴起,加上专职速录员数量尚少,速录高手成了真正的“香饽饽”。用人单位多是“花钱买效率”,收费1200元(7小时以内)一天也不是高价,还有如钟点工计时的,费用在每小时150至200元不等,所以如果服务很多的话,速录员的收入自是不菲。且创办速记公司的成本也不高,一台专业速记机也就2800元,再除去人工,就是利润了。
据了解,速记市场在国外早已成熟,随着科学技术的发展,我国速记也正步入电子化时代,各种会议、电视台、门户网站对速记均蕴藏着巨大的市场需求。科技的快速发展会促使速记人才不断提高自身素质,向专业化方向发展。随着与国际的接轨,对于一些专业性很强的行业,需要有一批了解自身行业特点的速录员。还有从语言上来分的,如懂英语、法语等各国语言,还有国内的上海话、广东话、少数民族语言等各地方言。唐先生认为,总之,速记这个行业在中国还是大有可为的一个行业,希望通过大家的努力能够使中国速录这个行业要跟美国、跟日本、跟一些发达国家齐头并进,别让它再甩下来。