English

同一身体中跳动的两颗心

2001-04-22 来源:文摘报  我有话说
居住在美国东北部小镇上的汉瑟尔夫妇,1990年生下了一对连体女婴。

经过诊断,两个婴儿各有自己的心脏和胃,但肺叶每人只有一片,另一片两人共有。脊髓在骨盆处合并,腰部以下的全部器官都是共有。手和脚也都共有一双。姐妹俩取名为阿比和布里塔。

奇怪的身体经常招致他人好奇的目光。这时,妈妈总是微笑着对孩子们说:“你们俩是从一个胚胎生出来的,所以和别人不一样,你们是上帝特制的杰作。”慢慢地,姐妹俩不再悲观,能够坦然地告诉朋友们自己是连体双胞胎了。10年来,爸爸妈妈一直鼓励孩子们,两个人齐心协力已经学会了吃饭、跑步、骑自行车、游泳,这些在身体正常的孩子中还有很多人做不到。

到现在为止,姐妹俩有过三次住院经历。一次是在1999年由于肾情况恶化;第二次是布里塔患肺炎;还有一次得了流感,吃药的是阿比,却对布里塔的胃产生了副作用。

现在,阿比和布里塔每天七点半就要赶到学校。每周,她们还要上钢琴课,阿比弹右手部分,布里塔用左手配合。此外,她们每周还会进行两到三次蓝球训练。布里塔是二传,阿比是主攻手。姐妹俩非常富有同情心,遇到别的孩子哭了,或是受伤了,她们总是尽全力去安慰。

姐妹俩性格不同,有分歧,有争吵,但最终还是步调一致。现在,马上进入青春期,眼看要长大成人了,会逐渐形成完整的自我,这就意味着姐妹俩将面临重重困难。

(《世界妇女博览》2001年第3期陈日升 编译)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有