“可是，”随着一声“可是”，局长的眉头皱了起来。我不知出了什么错，只好不安地等待局长的下文。
“可是，有错别字。”听说出了错别字，我的脸刷地一下就红了。我赶紧凑上前去，看看是哪个倒霉的字错了。
“就是这个。”局长一边用手指着那个钓字，一边用慈祥的目光看着我说：“这钓鱼的钓，左边是金字，右边是勺吗？勺是用来舀东西的。那鱼塘里游的是活鱼，可不是你家锅里煲的鱼汤，可以用勺舀起来！”
“那——”我如堕云里雾中。
“右边应该是外勾嘛！谁不知道，钓鱼必须得有勾，中国字的特点就是形意相随，这是常识嘛！”
局长遂拿过一支红笔，把那个“钓”改成了“钩”。
我接过稿子，问道：“我是不是马上去通知大伙儿，赶快准备鱼钩，要不，没法儿钩鱼，就只能下河去拿勺舀了！”
局长满意地笑着，连连点头。
（《北京晨报》2001.6.17阎国祥文）
 |
