周瑜大喜,开口道:“有水也是溪,无水也是奚,去掉溪边水,加鸟便是鸡(鷄)。得志猫儿胜过虎,落魄凤凰不如鸡。”
诸葛亮微笑着吟道:“有木也是棋,无木也是其,去掉棋边木,加欠便是欺。龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。”
周瑜听罢大怒,但又不便发作,便又出一对:“有手便是扭,无手便是丑,去掉扭边手,加女便是妞。隆中有女长得丑,百里难挑一个妞。”
诸葛亮知道周瑜这话是在嘲笑自己的老婆,便回应道:“有木也是桥,无木也是乔,去掉桥边木,加女便是娇。江东美女大小乔,曹操铜雀锁二娇。”
周瑜听罢,怒发冲冠。鲁肃见势不妙,连忙对道:“有木也是槽,无木也是曹,去掉槽边木,加米便是糟。当今之计在破曹,龙虎相争岂不糟。”话音刚落,众人击掌喝彩,周瑜只得佯装笑脸。(2001年第8期)