瑞士《星期日观察报》最近刊登了一名33岁的裸体女模特兼美容师的照片，这名模特说，现年44岁的博雷尔今年3月曾在大使馆内与她发生过“一夜情”。博雷尔用一辆豪华轿车把她接到使馆，先是对她刚刚与男朋友分手施以安慰，随后即睡到了一起。让瑞士政府感觉尴尬的事情不仅限于博雷尔本人，还有他的妻子菲尔丁。作为前任美国“得克萨斯小姐”，菲尔丁的多张照片出现在了报纸和杂志上：她穿着一条紧身“迷你”短裙，站在使馆的房顶上，或者骑马出现在大使馆门厅处。还有的照片上，菲尔丁身裹美国的星条旗，挥舞玩具枪，甚至在前胸裸露部分显出一枚美元硬币纹身。博雷尔的反对者认为，博雷尔夫妇的表现欲已膨胀到了“不知廉耻”的地步。
（《羊城晚报》2002.4.11）
 |
