哥伦比亚麦德林市是一个枪战频发的城市。40多年来，由于武装冲突不断，使得该地区成了臭名昭著的“谋杀之都”，平均每个月都要发生300件谋杀案，而首当其冲的受害者就是孩子。哥伦比亚《未成年人法案》规定，18岁以下的未成年人如果杀人，不必承担任何法律责任。也正因为如此，在哥伦比亚麦德林市的贫民区，只要你付钱，就能雇到少年杀手为你杀人。雇佣一名小杀手的过程很简单，只要给杀手看看被杀者的照片或者把他指出来后付钱就行了。
泰尼今年14岁，看起来是那么单纯、无辜。任何人都不会想到他竟然是名职业杀手。泰尼说，他总共参与了5件谋杀案，每次总是和他最要好的朋友艾雷顿搭档一起行刺。去年，泰尼杀死了一个男人，那男人和一个有夫之妇搅在了一起。“那女的老公请我们摆平这件事情。”泰尼得到了210美元的酬劳，他照着那男的后脑勺连开了5枪。还有一次，他们受雇去刺杀一名商人。当那名商人从银行出来时，他们立即跟踪而上，在一僻静处猛地抓住了他。那商人开始大声求饶，但泰尼丝毫不为所动，冷静地照着他的后脑勺就是一枪，然后逃之夭夭。泰尼说她母亲整天都为了他“又哭又闹”，但是他永远也不会按照母亲的意愿“弃恶从善”。“我根本没有选择，如果我一旦退出这个帮派，那么这些兄弟们马上都会变成我的敌人。”
麦德林市负责调查杀人案的侦探弗朗辛斯科上校认为，少年杀手比成年谋杀犯更危险。“人们对他们完全没有防备，而且他们也很清楚没人能把他们怎么样。在我掌握的资料中有许多只有十二三岁的孩子，他们每个人都杀了10到15人之多，但他们并没有受到惩罚。”而且他注意到，一旦某个孩子沦为杀手，他活着的日子也就不多了。（《上海译报》2002.5.9）
 |
