记者问:“据你的一些好友介绍,你和李媛媛曾一度擦出了情感火花,为什么最终擦肩而过?”焦晃说:“这是一段深藏在我心底的永恒的感情。我曾和李媛媛合作莎士比亚话剧《安东尼和克莉奥佩特拉》。在排练和联合主演《安》剧的过程中,我和李媛媛从相识、相知到渐渐相爱,彼此擦出了情感的火花。当时我的家庭在‘文革’中已破裂,她是个单身姑娘,所以慢慢地互相产生了好感。记得有一次休息日我和她到马路上逛街,被熟人瞧见,劝我要‘注意影响’。我很生气地说:‘我们是光天化日之下逛大街,有什么地方违背法律吗?我们俩都是单身,为什么不能正常交往呢?’这段感情的中止,主要是她家中长辈反对,而李媛媛很尊重父母亲的意见。后来,我们各自成了家,但依然保持交往和纯洁的友情。我演戏,她常常来看,她演戏我也去看。”
(《大河报》2003.2.8)