他说:“我现在对使用境外演员的做法有极大的不理解。听说有一部戏居然让一个韩国演员来演八路军?我不知道是不是开玩笑。是中国演员演不了八路军?还是中国演员都死光了?我们不至于‘哈韩’、‘哈日’‘哈’成这样吧?为了故意引发轰动效应,以为邀请了个把外国演员就能保证什么质量似的那些制作人和导演,我很不理解他们的心态,我觉得这完全是一种无聊的噱头,不过是为了一个‘钱’字。”
陈道明进一步分析说:“问题的关键在于你还不知道他们是什么呢,就因为他叫韩,他叫日,你就不惜花重金统统购置,自己花钱搭台供别人唱戏。而其实这些所谓的日韩‘明星’我们中国老百姓原本知道的又有几个?经媒体一炒,弄得一传十十传百,结果他们真在中国成了明星。有人还以为一说请了境外演员那就叫跟国际接轨,他们还洋洋得意地把这种事当成一种无比高尚的事情来宣传——可笑!”
陈道明沉默了一阵,继续道:“一个观众喜欢日剧、韩剧是他们自己的权利,我们无权干涉。可是如果是个有分量的人在做着媚外的事就不同了。我觉得有点悲哀,一个民族没有自己的血性是挺可怕的。”最后,陈道明说:“就这个问题我也自省过,是不是我有些民族狭隘了?可想来想去还是觉得这跟狭隘没什么关系。” (《生活日报》2003.4.11)