半年前，张大爷感冒后嗓子疼痛，说话声音有些沙哑，老伴劝他到医院里看看，而他认为是小病，就自己买了些消炎药和口含片。可半个月过去了，张大爷的嗓子沙哑比原来还严重了，在家人的劝说下他才来到医院。
医生给张大爷做了纤维喉镜检查，声带及其附近组织并没有发现新生物，只是左侧声带活动度差，发音时声带不能闭合，医生让他去放射科拍胸片。
“医生，我父亲声音嘶哑，干吗要拍胸片呢？你们简直是在滥做检查”！张大爷的儿子有些不满地问道。
医生解释说：“常见的声音嘶哑原因，是声带息肉和声带小结、喉部的急慢性炎症等。而另外一个原因就是声带麻痹（表现为声带活动度差），这一点被很多人忽视。引起声带麻痹的原因很多，其中，肺部、食道和纵膈等处的肿瘤有时会压迫喉返神经，引起声带麻痹，表现为声音嘶哑。所以，声音嘶哑有时是胸部疾病的首发症状”。
当天下午张大爷的胸片报告：左肺门淋巴结阴影增大。再经过胸部CT证实为左肺肺癌，病灶尚小，只局限在支气管内，由于发现得及时，还没有转移。
张大爷被转到胸外科，经左侧肺叶切除，术后康复得很好。（《家庭医生报》2003.4.14）
