在上海这样的国际大都市，大街上的错字招牌居然随处可见。近日，有关专家指出，“家乐福”的“家”字少了一撇，“大红灯笼”误为“大红灯茏”，“舞厅”成了“午厅”；饭店里几乎找不到一份没有错字的菜单，“目鱼”（墨鱼）、“海蛰”（海蜇）比比皆是；广告更是经常错得离谱，即便是在新闻报道当中，也常常有错误的、不准确的用法出现。
专家们指出，语文水平是社会文明程度的标志，它会对民族素质产生潜移默化的影响，而目前我们的语文运用中出现的众多问题表明，我们城市的语文运用还需要更多的重视和更彻底的净化。
（《新民晚报》2003.4.24）
