《我妹妹与我》被认为是现代哲学大师尼采最私密的临终告白，书中倾诉了自己生命的孤独，勇敢地揭露了从童年到中年的一切，包括亲情、友情与爱情的错乱、他和妹妹伊莉莎白之间的暧昧关系以及许多不为人知的秘密。作为一个充满争议的思想家，尼采一生以及他的作品都是命运多舛，本书的出版也不例外。
尼采晚年（1889年）住进精神病院，他所有著作的出版都由妹妹伊丽莎白负责，但尼采不信任母亲和妹妹，因为他最后一部著作《瞧！这个人》就被她们扣压了。他同时还认为，妹妹曲解了他的思想，无法以完美的方式向世人呈现他的热情，于是他托另一个病人的家属带来纸笔，写出了另一部自传，即这本《我妹妹与我》，并让此人带出了精神病院。然而，这个病人的家属只把尼采看作一个滑稽的教授先生，他既不知道尼采其人，也没有遵尼采所嘱，将文稿交给出版商。若干年后，这部文稿辗转到了美国，于1927年被译成英文交付出版商。但该出版商在计划出版之际，却遭纽约“防止罪恶协会”查封，致使书稿遗失。又过了几年，这位出版商幸运地找到了书稿，并请多人对此书进行了研究和考据后正式出版。（《北京晚报》2003.6.3）
 |
