7月6日上午10点，伊朗连体“姐妹花”拉丹和拉蕾被推进手术室进行分颅手术。7月8日下午，当伊朗国家电视台中断正常的节目播出、报告姐姐拉丹的死讯时，许多伊朗人震惊落泪，一些人甚至当场昏倒。数小时后，新加坡莱佛士医院一名护士又宣布了拉蕾的死讯。伊朗副总统阿塔希说：“这是伊朗伤心的一天。我向她们家人和全体国人表示哀悼。”连体姐妹的亲姐姐扎里接受访问时仍然不能接受死讯，只说了句：“是否亲爱的拉丹和拉蕾再也不能与我们一起了？”然后就悲伤得昏了过去。姐妹俩的养父萨费安医生说：“我和她们共同生活了27年。她们走了，我觉得非常空虚，当她俩被带出国时，我便知道是生离死别，他们杀死了拉丹和拉蕾。”在是否手术这一问题上，父女之间产生了严重的分歧，因此已有18个月没联系了。上个月，这对连体姐妹坚决表示，她们已经受够这种“形影不离”的状况，渴望常人生活，就是死也要“分开”。（《信息时报》、《北京晚报》2003.7.10）
伊朗连体双胞胎拉丹和拉蕾的分颅手术失败后，新加坡莱佛士医院公开了进行“分首”手术前这对连体姐妹写给全世界的信：
亲爱的朋友们： 感谢大家真诚的祝福！我们被每天从世界各地飞来的贺卡和电子邮件深深地感动了。在我们焦急等待下周手术的时候，你们真诚的祝福给我们带来了莫大的安慰。我们每天都在为我们的手术祈祷，我们为等了29年的手术感到无比的兴奋。 请为我们的手术祈祷吧，祈祷我们手术成功。我们来的时候是连在一起的，希望回家的路是全新的感受。 拉丹和拉蕾
（《城市晚报》2003.7.10）
新加坡医生吴有晶和美国医生卡尔森表示，7日晚上6时30分，手术小组发现，从拉丹右大腿取出血管作为脑血管绕道的做法未必可行，勉强继续可能令手术失败，于是立刻召见在医院守侯的家属和亲友。手术小组提出两顶建议，一是立刻结束手术，让姊妹两人先回急诊室休息，然后在适当时间再进行手术；二是继续开刀动手术，但风险非常大。家属和亲友们商量后，认为拉丹和拉蕾在手术前唯一的愿望是能够分开和以独立个体生活，于是要求医生继续进行手术。（《信息时报》2003.7.10）
7月12日，连体姐妹的葬礼在她们的家乡伊朗南部一个僻远的山谷举行，参加葬礼的大约2万人。他们怀着悲痛的心情目送两姐妹的棺木被缓缓运送上山。棺木上的鲜花丛中有一张字条，上写道：“分开了，安息吧！”在祈祷声中，姐妹俩的遗体被分葬在两个并排的墓穴内。（《羊城晚报》2003.7.13 沈敏文）
医学伦理学专家认为，这次手术涉及到许多棘手的问题。例如，手术的风险是否允许手术进行、姐妹俩是否同样地愿意接受手术以及她们是否完全明白手术的风险等。
伦敦国王学院的医学法学与伦理学教授乔纳森·葛洛夫说：“就这个手术而言，风险无疑是极高的。我很想知道她俩究竟被告知了多少、她们是否理解其中的含义以及她们连体时的生活质量。她们是否都发自内心地同意手术抑或是只有一个愿意而硬拉着另一个接受手术？”
英国医学协会医学伦理学委员会主席迈克·威克斯说：“你不能因为某件事风险太高而武断地认为医生不应该做，否则世界上就没有心脏移植手术了。在我看来，她们对于正常生活的孜孜以求和愿意为此承担风险的勇气值得人们的肯定与赞赏。”（《文汇报》2003.7.13）
 |
