近日，家居广西合浦农村的朱先生和相恋多年的李女士要喜结良缘。那天，李家张灯结彩，鞭炮声中，朱先生租用的一辆“奔驰”、一辆“桑塔纳”小轿车缓缓地驶进了李家大院接亲。李家一亲戚看到这两辆喜车后，竟然联想起“奔驰”、“桑塔纳”两车前一个字连起来，便是“奔桑”，大有“奔丧”之嫌！便赶紧把此事告诉了李女士的父亲。李父经他这一提醒，也越想越觉得“不吉利”。于是急忙“召见’新郎要求调换喜车。
朱先生被这突如奇来的“问题”搞懵了，考虑到把这两辆轿车开回县城还有30多公里，且回县城后不一定选到如意的小车，于是再三恳求李家高抬贵手“将就一下”。不料，老丈人竟勃然大怒：“如不撤换喜车，就别想登门接亲！”
无奈，新郎只好按老丈人的旨意，回去租了两辆“皇冠”，才把新娘子接了回来。（《服务导报》2003.7.15）
