有一次,我乘汉莎航空公司国内航班去外地,在飞机前部的头等舱就座,等我登上飞机时,飞机已在做起飞准备。机长正在通过广播提醒乘客们在座位上系好安全带,不要随意走动。头等舱只有两三位旅客,大部分座位都空着,于是我就急忙找了一个位子坐下,等待起飞。升空后大约十几分钟,后面过来一位先生,走到我身边,探下身子彬彬有礼地对我说:“先生,对不起打扰了。您现在坐的位子是我的。您既已坐下,而我在别处已有位置坐,您也就不用让了。但我必须告诉您,您坐错了。”
德国人这种得理不让人的本性时常表现出来,有时容易给初来乍到的外国人留下多管闲事的印象。比如一次使馆的车去外地办事,转了半天找不到停车的地方,因急着办事,便找了一处较偏僻、认为不会妨碍别人的地方停下来。刚锁上车门,一位德国老太太正巧迎面走来,认真地告诉我们说此处不能停车,跟她怎么解释也无济于事,她非得站在那,看着车开走才离开。我们只好重新开车找停车位,足足转了十几分钟。(《检察日报》2003.8.2)