英国五花八门的征婚启事

2003-09-14　来源：文摘报　 我有话说

在英国，30－40岁未婚的“老姑娘”犹如过江之鲫，随处可见。英国的女权主义者认为，将婚姻看成归宿未免降格和贬低女性地位。有无丈夫并不重要也不掉价，“老姑娘”周围的同事亲友对此都采取“熟视无睹”态度，无任何人在其背后戳脊梁骨，更不会有好心人出面劝说“年龄不饶人，别再挑了”之类。西方社会里不存在“大龄青年”这类名词，自然也闻所未闻有专门为大龄青年举办的舞会、联谊会，更没听过谁惦记着为某人张罗对象这等事。但婚姻还是很多英国人的向往，其征婚启事极尽“五花八门”之能事，信手拈来几则以飨读者：

?男，48岁，正在发锈的男人，电脑迷，任何嗜好都不落伍。欲觅能润滑自己的女人；

?30出头，如同奥黛丽·赫本再生，于现代气质上则更胜一筹。衣着品味如同亿万富翁的女友，希望没吓着您，别担心，这一切都是自力更生打拼出的。期盼具同等条件的出类拔萃男士。若阁下留有络腮胡须请别来烦我，与满嘴大胡碴接吻将大伤情绪；

?32岁，天生性感尤物，出于谋生，日间为人师表的教师，盼望八小时后卸下面具返璞归真。寻求能忍受顽童调皮个性的活跃女士，拒绝唠里唠叨的婆姨，尤欢迎东方女性；

?28岁，讨厌孤独的天才语言大师，能用英语、法语、德语、意大利语、荷兰语谈情说爱。渴望家中散发盎然芬芳的优雅异性生气，征召喜爱我、亦不怠慢嫉妒本人之爱犬玛丽的大度女士。拒绝嗜酒者。（《中国女性·中文海外版》2003年第9期）