2002年10月12日晚，16岁的赫苏用手机和男友聊天时被父亲约内斯听见，他火冒三丈，夺去手机，对女儿一顿痛打。赫苏躲进卫生间把自己反锁起来，但愤怒的约内斯手持尖刀踹门而入，对着女儿连刺11刀，赫苏最终死于失血过多。
约内斯曾是伊拉克库尔德难民，非常看重“家族声誉”。1991年，他携家人到英国寻求避难，但他根本无法适应英国的生活方式。而赫苏在伦敦长大，漂亮、时尚。这让约内斯极为反感，他三番五次用家法教训女儿。但赫苏表面顺从，背着父亲依然身穿迷你裙、到处疯玩。最让约内斯不能容忍的是，赫苏交了男友并发生了性关系。2002年夏季，约内斯带女儿回老家住了一段时间，目的是让她远离西方文化，感受传统氛围，同时还给她安排了一门亲事，企图用婚姻绑住女儿。2002年10月10日，也就是案发前两天，约内斯收到了一封匿名信，信中用库尔德文骂赫苏是“婊子”。这让约内斯勃然大怒，认为女儿的胡作非为是对家族声誉的玷污。于是，他开始用暴力手段来教训“不听话的女儿”，直至发生血案。
约内斯被捕后，称自己杀死女儿是“为了维护家庭名誉”。伦敦警局将赫苏之死视为“不同文化碰撞”的结果——传统的父亲认为杀死“有辱门风”的女儿是“寻常事”，可怜的女儿则一心追求她梦想的生活方式。
（《京华时报》2003.10.1）
 |
