韩剧中的青年男女谈情说爱,几乎从不接吻。像《冬日恋歌》里的男女主角,爱得死去活来,20集的漫长篇幅里,只吻了两次。第一次还是朦朦胧胧初恋状态下的“偷袭”,也是一碰了之。而在历经九九八十一难之后两人重逢,才有了第二次代表爱情的接吻,而这时戏也演完了,这个吻也留在了观众心里。长达160集的《看了又看》也是讲青年男女恋爱婚姻的,也几乎不见接吻镜头。男女结婚以后,最多碰碰脸颊,女主人换衣服还要丈夫回避,当然也让摄影机一同“回避”。新婚夫妇睡在床上,也很干净。但这些谈情说爱的韩剧仍然十分吸引人。
我们的电视剧,情形就完全不一样。接吻镜头可说比比皆是。不管是古装戏还是现代戏,都一样地会接吻;可以在各种场合接吻;还有许多并非非接不可的吻。而且演员之间常常吻得假模假样的。当然还有比接吻更胜一筹的,比如裸露、床戏等。
有大量吻戏的电视剧未必“抓”人,而几乎不接吻的韩剧却仍然能吸引大量观众,同时映照出各自不同的艺术情趣。(《新民晚报》2.1)