韩国长篇历史剧《明成皇后》，以其制作精良、画面唯美得到了中国观众的认可。但《明成皇后》里面的人物，竟然全都说着一口“台湾腔”的普通话！在广电总局下令“清理荧屏”、严禁主持人说港台腔之敏感时刻，为何如此？中央电视合国际部副主任秦明新说：“由于引进的时间很短，而档期又很紧张，我们采用的是韩国方面
另外，台湾地区的观众反映，《明成皇后》有部分“篡改甲午战争史”的情节。“他们把清朝和袁世凯写成不请自来的‘侵略者’，无缘无故干涉朝鲜内政。韩王李熙变得气盖山河，宁可被父亲的叛军杀掉也不愿接受清军援助，完全不提是他向北京乞援的。”对此问题，秦明新明确回答：“我们在引进此片时，就对其中的历史部分进行了严格的审查，观众所说的‘篡改历史’的部分，我们早就做了删改！我们只保留了《明成皇后》中关于宫廷斗争、家族斗争的内容与情节。”
（《青年报》5.28 陈莉／文）
故事梗概
明成皇后是朝鲜最后一个封建王朝――李氏第26代国王高宗（李振宇饰）的皇后。明成（李美妍饰）比高宗大一岁，16岁时嫁给高宗。当时，大院君（高宗之父、柳东根饰）为高宗选择妻子时，并不特别中意明成，但由于明成是寡母养大，又没有引以为患的外戚势力，大院君才挑中明成为后。明成入宫初期，高宗迷恋李尚宫，对明成百般冷落。入宫的前3年，明成以读书排遣寂寞，厚实了她日后政治斗争的谋略基础。李尚宫生下李善，仗着有皇帝的宠爱，不把明成放在眼里，处处与明成作对。明成处心积虑，终于打动高宗的心，最后明成将李尚宫逐出宫廷，而李尚宫之子李善也因天花而死。
明成的重要敌人，除了大院君，另一个是赵太后。明成势单力薄时，与赵太后连手逼退大院君，没想到随后赵太后企图干政，控制高宗。为了抵御赵太后的势力，明成最后与宿敌大院君合作，终于巩固了地位。
（《城市晚报》5.24 信一／文）
 |
