这是俄罗斯一个普通的星期六晚上,一群穿着时髦的年轻人慵懒地坐在“巧克力”夜总会舒适豪华的沙发里,他们的法拉利跑车就停在门外。这些年轻人都是俄罗斯拥有着亿万财富的寡头们的后代,他们的父母亲在20世纪90年代仅仅十年间便聚敛了惊人的财富。
这些年轻人对俄罗斯的过去几乎没什么印象,他们都有自己
然而随着俄罗斯大亨霍多尔科夫斯基的被捕与审判,这些寡头和他们的后代感受到了前所未有的威胁,也许一切都将转瞬即逝。“每天你都生活在一种恐惧和担心中,总觉得明天你就会失去现在的一切。我的父亲现在很富有,但也许明天他就会进监狱。”年仅21岁却非常富有的克塞尼亚・索巴切卡说道。从与索巴切卡的谈话中你可以强烈地感受到俄贫富之间可怕的鸿沟。“家、轿车、健身俱乐部、娱乐,这些就是我的生活。如果你出门走在街上,就会发现周围污秽不堪,人们都用嫉妒的眼光打量你。”
天生丽质的索巴切卡喜欢成为众人关注的中心,她的面孔经常出现在时尚杂志的封面上。然而和索巴切卡不同,很多俄罗斯的巨富们都担心他们的名字被媒体曝光。因为他们那惊人的财富有太多的疑点。而所有这一切也许明天就会失去。 《青年时讯》7.15晓青编译)