最近，日本媒体连篇累牍地揭露说，在一些最著名的温泉胜地，某些经营者用人工色素、甚至自来水和加热的井水充当天然温泉。
假温泉丑闻始于今年7月的一篇媒体报道。据一家周刊披露，在日本中部一个著名温泉胜地，温泉经营者在过去几年中一直在将一种染色素倒入水池，这样温泉就变成了当地有名的“奶白色”温
泉。假温泉丑闻迅速波及到其他温泉胜地，最终促使日本政府于近期对全国温泉展开一次全面调查。发现目前日本仅有三分之一的温泉旅馆使用的是纯正、未加稀释的天然温泉水。伊香保位于东京以北约130公里处，4个多世纪以来，从神殿后面的山里汩汩涌出的铁锈色的泉水令这个小小的温泉村盛名远扬。由于有人举报伊香保也有人将普通自来水灌到温泉池中，当局于8月早些时候突击搜查了当地几个温泉旅馆，至少有两家旅馆承认他们在用自来水充当天然温泉水。
近年来，温泉旅游业蓬勃发展，然而现存的泉眼却不可能冒出更多的泉水。于是假温泉便应运而生。
（《京华时报》8.27）
