美国水资源丰富，水费非常便宜，但人们把节水当成一种有教养的表现。许多宾馆的桌上都会放着这样一张卡片：“美国宾馆每年需要1800亿加仑的水，而这些水大都用在了洗涤上。那么，您能否减少床单洗涤的次数？如果您愿意，请将卡片放在床头。”走进浴池，你又会看到这样的警示：“如果不是特别脏的话，您能否用毛巾擦
德国是个水资源十分丰富的国家，一位中国博士到德国汉诺威进修，住在德国人家里，饭后她总抢着去洗碗，没想到房东却很不高兴。原来，中国人洗碗的时候喜欢开着水龙头冲。这对德国人来说，简直是不能容忍的。“这样洗碗，全汉诺威的水都会被你一人用光了！”房东说着为她示范洗碗。在德国人眼里，浪费水和其他资源是一种没有修养、非常不道德，甚至可耻的事情。 （《上海译报》6.30）
 |
