English

“拓”字的读音

2006-01-15 来源:文摘报  我有话说

电视剧《京华烟云》里有“把甲骨制成拓片”和“把甲骨变成拓片”的字句。两位演员都将“拓 ta 片”读成“拓 tuo 片”了。这就有必要重温一下“拓”字的三个读音。

其一,读“tuo 唾 ”,作以手推物和开辟、开拓、拓宽或扩充、拓荒、拓展,还作姓之解释;其二,读“ta 榻 ”,作把刻在甲骨、石碑上或铸

在金属器物上的文物图象和文字拓下来印在纸上,称之为拓印、拓片或拓本解;其三,读“zhi 直 ”,通“摭”,作拾取、摘取解。(《新民晚报》1.9)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有