English

“灯谜”与“谜语”的区别

2006-02-05 来源:文摘报  我有话说

灯谜只有我国有,谜语则世界上许多国家都有。两者区别主要在:

一、形式上不同。“灯谜”是以谜条的形式写在纸条上供人猜射的。而“谜语”则是通过口语形式传诵出来供人猜射的。如谜底同为“花生”,灯谜则是“木兰之子”(意为花木兰生的);谜语则是“麻屋子,红帐子,里面睡个白胖子”。

二、猜

射方法不同。“灯谜”是利用谜面的字义来推出经过“别解”的谜底的文义。而“谜语”则是根据谜面所喻示的迹象,运用想象去思索出谜底。例如“元宵”,灯谜谜面为“清明前夜”,即清朝、明朝之前是元朝以扣“元”,夜扣“宵”。谜语谜面则为“身上洁白如玉,心中花花绿绿,白沙滩上打滚,清水池中沐浴”。

三、猜射规则不同。“灯谜”的规则比较严格,例如谜面谜底不准重现相同的字;除了用“格”外,不准用音同字不同的字来代替;每条谜只能有一个谜底等等。如“切勿动手”打“戒指”,就不能猜为“金戒指”,因为“金”字踏空。“谜语”则不受以上限制。如“雨伞”猜“伞”也可,猜“阳伞”也可。

四、猜射对象不同。“谜语”浅显易猜,谜面形象生动,适宜少年儿童。“灯谜”规则较严,又需要一定的学识,猜射也较难,因而对成年人更有趣味。 (《老年生活报》1.25)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有