“花样女人”可以有两个含义：一是花像女人，二是女人像花。把女人比做花，把花比做女人，不但从模样上去比，更从内心去比，便成就了一部非常有趣的书。华东师范大学出版社2006年3月出版的《花样女人》一书，是十九世纪法国插图画家格兰维尔（马振骋译）的传世之作，
他用花去显示女性的思想感情，去挖掘前人忽视的花的情愫。
薰衣草对不凋花说：
我们曾在同一座山岗上一起生活；春天快要过去了，我觉得我的叶子正在干枯；明天我就不在了，而你还要活下去，你会听到云雀欢跃的歌声，你也可以像云雀向太阳致意，太阳会抹干你脚上的露珠。生命是多么美好，而我为什么注定要死亡？
不凋花回答说：
大自然中一切都在演化，万象也会更新。只有我一成不变。
春天并不给我带来新的青春，我的叶子忍受夏天的酷热和冬天的严寒，长年颜色苍白。
我在身边听不到蜜蜂的温柔呢喃，也没有蝴蝶的翅膀抚摩；微风吹过我的头顶从不停留；少女也都远离我，谁愿意到坟头上去采摘冷峻古板的不凋花？蓝眼睛的薰衣草，再一次摇摆你长长的穗儿表示快乐，抬起你的眼睛向天感谢，你是幸福的，你要死了！
而我是个可怜的死刑犯，我将遭受苍白日子的厌烦，漫长的冬夜，我将会感到双肩在雪下颤抖，我听到黑夜中死人单调的呻吟！薰衣草啊，你快要死了；
你的灵魂将带着你的香气飞上天空。
我的姐妹，把我的祈祷向你托付，对创造主说，永生是一种悲惨的礼物，把我召回到他身边――这才是一切幸福与生命的源泉。
读书俱乐部:010-62127048
 |
