“我们属于哪个世界？”目前，许多出生在美国、生长在亚裔移民家庭的亚裔新生代，不得不遭遇成长阵痛。
孤独长路自己走
近日，在纽约市举行的一次晚餐上，24岁的莫娜・拉赫曼告诉其他5个人，她超级严厉的父母从来不让她
他们彼此不陌生，都是亚洲移民的子女。他们在得克萨斯州郊区、新泽西州郊外、纽约北部、弗吉尼亚州小镇或加利福尼亚州南部长大，可父母却来自印度、菲律宾、韩国、孟加拉等亚洲国家。
31岁的韩国裔美国人叙泽特・原・哈斯说，他们彼此分享亚裔移民特有的情感。他们觉得自己是生活在两个世界之间的人，是亚裔和美国人之间的连字符。
他们对这个国家的感情也脱离不开移民因素的影响。32岁的格雷丝・张・卢卡雷利用一口温柔的得克萨斯口音回忆说，由于她是镇上少数几个亚裔美国人之一，“人们曾经常取笑我”。
他们都承认，“自己行走在一条孤独的路上”。
两种文化下成长
这些亚裔移民的子女年龄通常在20岁至40岁左右，从来自于父母的本民族文化，到置身稳定的“美国化”过程往往需要跨越两三代人才能完成。
一些亚裔美国人说，让他们感觉难以在两个世界中找到平衡的原因之一，是他们拥有社会学者称作“永远的外国人”的外貌，他们一生都要回答“你究竟来自哪里”的问题。
童年经常遭排斥
26岁的瓦妮莎・第吉亚从小生活在芝加哥郊区的白人世界。尽管她已获得美国国籍，但围绕着出身的一系列敏感问题，时不时就会出现。
一次，一个同学对第吉亚说，“你是我的黄种人朋友，你身上充满了异国情调。”还有一次，一个同学尝了一口第吉亚妈妈做的菲律宾鸡蛋卷后，马上吐了出来，还怀疑是用狗肉做的。“我从来不觉得自己属于这里。”第吉亚说。
重新珍视民族根
在新泽西州彭宁顿长大的法里哈・艾哈迈德常看宝莱坞电影，每年都会参加在纽约举行的巴基斯坦独立日游行。
然而在中学期间，艾哈迈德的想法完全不同。那时，她认为父母的巴基斯坦文化背景不那么值得炫耀。“我曾迫切想融入这里，把自己‘变成美国白人’”。她曾经把头发染成金色，戴过淡褐色隐形眼镜。当妈妈准备故乡的菜肴时，艾哈迈德会很反感，担心自己身上“会有那些菜的味道”。
直到进入费城维拉诺瓦大学，艾哈迈德的想法才开始改变。她忽然发现身边的朋友来自世界各地，他们因拥有各自不同的差异而受到欢迎。
父母鼓励同族配
随着移民孩子长大成人，感情问题日益凸显，大部分亚洲移民父母鼓励孩子在同民族中寻找自己的另一半。
在费城做广告文字撰稿人的韩国裔美国人琼・金就已与另一名韩国裔美国人沙恩・金订了婚。琼说：“某些事情你们无需过多解释，比如文化间的细微差别、家庭关系，以及在家庭中彼此扮演的角色等等，这样多好。”
然而，仍然有40%的年龄在25岁至34岁之间的亚裔美国人与其他种族的人士结婚。
尽管父母最初不同意她们嫁给“外国人”，可卢卡雷利与姐姐最终嫁给了美国人。卢卡雷利说，她们知道这中间的细微差别，但“父母把我们带到得克萨斯州特勒尔这座小镇，期待的又是什么呢？”(《新民晚报》5.12)
 |
