我在美国哥伦比亚大学两场4小时的演讲所赢得的反响,邀请方华美协进社人文学会双主席之一汪班先生用四个字概括:石破天惊。我认为,其实用北京土话概括,两个字就够:震了!
这当然会引出反对我赴美揭红的那些人士的更大反感和忧虑,这岂不是明摆着我把美国那边的听众误导了吗?我只好再次告诉大家,那边的听
总体而言,美国那边的学术气氛,是特别欢迎个性化的研究,鼓励出新,宽容颠覆。我曾问过邀请方:“是谁向你们推荐我的?”回答竟是:“那些强烈反对你的人。”他们说,本来也不清楚中国中央电视台有多少频道,10频道,他们看不到,《百家讲坛》节目更无从知晓。但我的《揭秘红楼梦》系列讲座,引出的“围殴”、“口水战”被广泛报导,特别是境外一些传媒不但报道还对这件事予以评论。他们才知道原来我有这么个《揭秘》系列,反对者竟气愤到宣布我“不能到电视台去讲”,“是对社会文化的混乱”、“扰乱了文学艺术研究的方向”。这就勾起了他们的好奇心,于是设法找到光盘和书,看了才知道我的研究果然很个性化,而且富于趣味性,觉得很适合他们的讲座。因为他们举办讲座的目的,并不是向美国人宣传“如何正确无误地理解《红楼梦》”,而是意在以通俗生动的演讲内容,让一般美国人知道“中国有个伟大的作家曹雪芹写了部伟大的小说《红楼梦》”。(《北京晚报》7.10)